中川翔子さん事務所「友人が妊娠のお祝いに譲ってくれたもの。「買えたよ」は誤解を招く表現」